From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 7:8 And here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is witnessed that he liveth.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hebrews 7:8 and here, indeed, men who die do receive tithes, and there `he', who is testified to that he was living,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hebrews 7:8 Here people who die receive tithes, but there one receives tithes of whom it is testified that he lives.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Hebrews 7:8 And here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is witnessed that he liveth.
|
|
Hebrews 7:8 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,..
μέν~men~/men/ |
here, hither, (in) thi...
Here, hither, (in) this..
ὧδε~hode~/ho'-deh/ |
human/people
Certain, man
ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/ |
be dead, death, die, l...
Be dead, death, die, li..
ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/ |
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass..
λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/ |
tenth (part), tithe
Tenth (part), tithe
δεκάτη~dekate~/dek-at'-ay/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
there, thither(-ward),...
There, thither(-ward), ..
ἐκεῖ~ekei~/ek-i'/ |
charge, give (evidence...
Charge, give (evidence)..
μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
life(-time), (a-)live(...
Life(-time), (a-)live(-..
ζάω~zao~/dzah'-o/ | |
|
Hebrews 7:8 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
here, hither, (in) thi...
Here, hither, (in) this..
ὧδε~hode~/ho'-deh/ |
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,..
μέν~men~/men/ |
tenth (part), tithe
Tenth (part), tithe
δεκάτη~dekate~/dek-at'-ay/ |
be dead, death, die, l...
Be dead, death, die, li..
ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/ | [5723] |
human/people
Certain, man
ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/ |
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass..
λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/ | [5719] |
there, thither(-ward),...
There, thither(-ward), ..
ἐκεῖ~ekei~/ek-i'/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
charge, give (evidence...
Charge, give (evidence)..
μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/ | [5746] |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
life(-time), (a-)live(...
Life(-time), (a-)live(-..
ζάω~zao~/dzah'-o/ | [5719] | |
Hebrews 7:8 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [3303] | [5602] | [444] | [599] | [2983] | [1181] | [1161] | [1563] | [3140] | [3754] | [2198] |
---|
[kai]
| [men]
| [hode]
| [anthropos]
| [apothnesko]
| [lambano]
| [dekate]
| [de]
| [ekei]
| [martureo]
| [hoti]
| [zao]
| καί ΚΑΊ | μέν ΜΈΝ | ὧδε ὯΔΕ | ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ | ἀποθνήσκω ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ | λαμβάνω ΛΑΜΒΆΝΩ | δεκάτη ΔΕΚΆΤΗ | δέ ΔΈ | ἐκεῖ ἘΚΕῖ | μαρτυρέω ΜΑΡΤΥΡΈΩ | ὅτι ὍΤΙ | ζάω ΖΆΩ | and, also, both, ... | even, indeed, so,... | here, hither, (in... | human/people | be dead, death, d... | accept, + be amaz... | tenth (part), tithe | also, and, but, m... | there, thither(-w... | charge, give (evi... | as concerning tha... | life(-time), (a-)... | ίακ | νέμ | εδὧ | ςοπωρθνἄ | ωκσήνθοπἀ | ωνάβμαλ | ητάκεδ | έδ | ῖεκἐ | ωέρυτραμ | ιτὅ | ωάζ | [iak]
| [nem]
| [edoh]
| [soporhtna]
| [oksenhtopa]
| [onabmal]
| [etaked]
| [ed]
| [ieke]
| [oerutram]
| [itoh]
| [oaz]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3303]
3303
1 Original Word: μέν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men
6 Part of Speech: - truly, certainly, surely, indeed
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with [1161]1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
8 Definition:
9 English: even, indeed, so, some, truly, verily
0 Usage: even, indeed, so, some, truly, verily
Strong's Dictionary Number: [5602]
5602
1 Original Word: ὧδε
2 Word Origin: de
3 Transliterated Word: hode
4 TDNT/TWOT Entry: Hode
5 Phonetic Spelling: ho'-deh
6 Part of Speech: ho'-deh
7 Strong's Definition: from an adverb form of [3592;]3592; in this same spot, i.e. here or hither:--here, hither, (in) this place, there.
8 Definition: Adverb
9 English: here, hither, (in) this place, there
0 Usage: here, hither, (in) this place, there
Strong's Dictionary Number: [444]
444
1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition: - a human being, whether male or female
- generically, to include all human individuals
- to distinguish man from beings of a different order
- of animals and plants
- of from God and Christ
- of the angels
- with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
- with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
- with reference to two fold nature of man, body and soul
- with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
- with reference to sex, a male
- indefinitely, someone, a man, one
- in the plural, people
- joined with other words, merchantman
9 English: human/people
0 Usage: certain, man
Strong's Dictionary Number: [599]
599
1 Original Word: ἀποθνήσκω
2 Word Origin: from (575) and (2348)
3 Transliterated Word: apothnesko
4 TDNT/TWOT Entry: 3:7,312
5 Phonetic Spelling: ap-oth-nace'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2348;]2348; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
8 Definition: - to die
- of the natural death of man
- of the violent death of man or animals
- to perish by means of something
- of trees which dry up, of seeds which rot when planted
- of eternal death, to be subject to eternal misery in hell
9 English: be dead, death, die, lie a-dying, be s..
0 Usage: be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with)
Strong's Dictionary Number: [2983]
2983
1 Original Word: λαμβάνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses
3 Transliterated Word: lambano
4 TDNT/TWOT Entry: 4:5,495
5 Phonetic Spelling: lam-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas [1209]1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while [138]138 is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, × when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
8 Definition: - to take
- to take with the hand, lay hold of, any person or thing in order to use it
- to take up a thing to be carried
- to take upon one's self
- to take in order to carry away
- without the notion of violence, i,e to remove, take away
- to take what is one's own, to take to one's self, to make one's own
- to claim, procure, for one's self 1c
- to associate with one's self as companion, attendant
- of that which when taken is not let go, to seize, to lay hold of, apprehend
- to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman, etc.), to circumvent one by fraud
- to take to one's self, lay hold upon, take possession of, i.e. to appropriate to one's self
- catch at, reach after, strive to obtain
- to take a thing due, to collect, gather (tribute)
- to take
- to admit, receive
- to receive what is offered
- not to refuse or reject
- to receive a person, give him access to one's self, 1d
- to regard any one's power, rank, external circumstances, and on that account to do some injustice or neglect something
- to take, to choose, select
- to take beginning, to prove anything, to make a trial of, to experience
- to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back
9 English: accept, + be amazed, assay, attain, br..
0 Usage: accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)
Strong's Dictionary Number: [1181]
1181
1 Original Word: δεκάτη
2 Word Origin: feminine of (1182)
3 Transliterated Word: dekate
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dek-at'-ay
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: feminine of [1182;]1182; a tenth, i.e. as a percentage or (technically) tithe:--tenth (part), tithe.
8 Definition: - a tenth part of anything, a tithe
- the tenth party of booty taken from an enemy
- the tithes of fruits of the earth and of flocks, which by the law of Moses were presented to the Levites in the congregation of Israel
9 English: tenth (part), tithe
0 Usage: tenth (part), tithe
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [1563]
1563
1 Original Word: ἐκεῖ
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: ekei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; there; by extension, thither:--there, thither(-ward), (to) yonder (place).
8 Definition: - there, in or to that place
9 English: there, thither(-ward), (to) yonder (pl..
0 Usage: there, thither(-ward), (to) yonder (place)
Strong's Dictionary Number: [3140]
3140
1 Original Word: μαρτυρέω
2 Word Origin: from (3144)
3 Transliterated Word: martureo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:474,564
5 Phonetic Spelling: mar-too-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3144;]3144; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively):--charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
8 Definition: - to be a witness, to bear witness, i.e. to affirm that one has seen or heard or experienced something, or that he knows it because taught by divine revelation or inspiration
- to give (not to keep back) testimony
- to utter honourable testimony, give a good report
- conjure, implore
9 English: charge, give (evidence), bear record, ..
0 Usage: charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness
Strong's Dictionary Number: [3754]
3754
1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition: - that, because, since
9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
Strong's Dictionary Number: [2198]
2198
1 Original Word: ζάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
8 Definition: - to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
- to enjoy real life
- to have true life and worthy of the name
- active, blessed, endless in the kingdom of God
- to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
- of mortals or character
- living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
- metaph. to be in full vigour
- to be fresh, strong, efficient,
- as adj. active, powerful, efficacious
9 English: life(-time), (a-)live(-ly), quick
0 Usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick
|
|